Rules and Resources

1.Dates and location of races

22.-23.5.2021 T-MOBILE ENDURO RACE KRALIČÁK

12.-13.6.2021 FOX ENDURO RACE KLÍNOVEC

10.-11.7.2021 TREK ENDURO RACE ZADOV 

24.-25.7.2021 NUTREND ENDURO RACE KOUTY

21.-22.8.2021 NOVA SPORT ENDURO RACE MORÁVKA

11.-12.9.2021 KONA ENDURO RACE ŠPIČÁK

2. Completion of applications and registration

Registration for the race is done by using the registration system (RS) at www.enduroserie.cz

Friday from 16:00 to 18:00.
Saturday from 09:00 to 12:00.

ATTENTION: competitors are obligated to mark their bike with a valid start number, no later than 12:00 on Saturdays, the tracks are open only to registered competitors with a properly deployed starting number.

Each participant is responsible for the correct and complete completion of data in the registration system. For a child, this correctness is confirmed at the place of his signature by his legal representative. In case the competitor's personal data is already in the RS, it is necessary to make the assigned card number / registration. If the competitor does not remember this information or has lost the card, he can contact the organizer directly at (info@enduroserie.cz). At individual races, this information can be obtained in person. In the case of an incorrectly or incompletely completed application, start exposing the risk that its result will not be counted. The competitor is also obliged to verify that he is not registered in duplicate in the RS. If we find that yes, it is necessary to contact the organizer ČES as soon as possible. In the event of a poorly entered result for the above reasons, the competitor bears full responsibility and no complaint can be made. The competitor always starts at his own risk. The races are run during full road traffic and therefore the participant is obligated to follow the rules of road traffic and follow the organizer's instructions. Before the race, the competitor should have known his current state of health and examined himself in detail by a sports doctor. We recommend having an accident insurance. Registration on another track in the race is only possible with the consent of the delegated representative of ČES / judge, for a fee of 100 CZK. Reporting can be rejected without giving a reason.

3. Age categories of competitors

Race: all trails are included in the race, mostly 5.

Hobby: only selected trails, omitting the most difficult ones.

Newbie: identical routes with Hobby.
Rookie: separate trails for children only. A total of 3.
Grom: separate trails for children only. A total of 2.

Race Men U21 17-20 years
Race Elite Men 21-35 years
Race Men 35-45 years
Race Men 45-55 years
Race Men 55+
Race Women 17+

Hobby Juniors 15-20 years
Hobby Men 21+
Hobby Men 40+
Hobby Women 15+

Newbie 13-14 years
Rookie 11-12 years
Grom 6-10 years

The competitor must choose a category before he eneters the first race, the category cannot be changed during the season. However, a competitor can, for example, enter the Race competition in one race and the Hobby competition in another. In this case, he will be led in the running order of the Race and Hobby competitions.

Competitors who occupied 1.-3. instead of the standings in the Hobby men category in 2020 and all winners of individual races in the Hobby men category cannot start in the Hobby men category in 2021, a possible start in this category will mean disqualification of the competitor.

4. Entry fee

United entry fee for training and Sunday race. The entry fee must be paid before the date of the change of the entry fee or in good time before the race, crediting the entry fee to the account no later than the Monday before the race. Later payments may not arrive in our account and thus expose you to the risk - NOT INCLUDED IN THE STARTING LIST.

Payment is irreversible, can be used to pay for another race.It is possible to request a refund of the entry fee up to 14 days before the date of the race for a fee of CZK 250. Changing the category is possible only until the last day of online registration for the race in writing (just an e-mail).

Entry fee 15 and more years
on-line:

  • 34,- EUR December
  • 42, - EUR January up to 7 days before the race
  • 50, - EUR Monday to Wednesday before the race

Entry fee up to 15 years on-line:

  • 15,- EUR December
  • 19,- EUR January to 7 days before the race
  • 23,- EUR Monday to Wednesday before the race

Permanent cards The concept of permanent discounts on the entry fee can be used at all races of this 9th year of the T-mobile / Czech Enduro Series. The T-mobile / Czech Enduro Series 2021 online season tickets are in two variants and are valid for the entire 2021 season, it is issued to a specific name, so it is not portable. The pass cannot be applied to partner races.

  • ČES Gold season ticket - This season ticket provides the owner with a starting fee for all 6 races of ČES 2021. A competitor who participates in the entire series will save CZK 1,500. Guaranteed place in the start list !!! Price: 4500, - CZK
  • ČES Silver Permanent Pass - This season ticket provides the owner with an entry fee for any 4 ČES 2021 races. The competitor will thus save CZK 800 and have to pay price: 3200, - CZK

How to get an online season ticket: a link to the e-shop for instructions does not belong to the rules. The pass is valid for one season, for a specific name and is non-transferable. These season tickets can only be used ONLINE !!! Unused entry fees cannot be transferred to the next year, and a proportional part of the money is not returned. The entry fee for an individual race cannot be returned or transferred to another competitor.

5. Shifting at the start

The starting lists will be compiled separately for the Race, Hobby, Newbie, Rookie and Grom competitions on the basis of a running order in the entire Czech Enduro Series from pre-registered competitors. The system itself sorts the registered competitors according to the average score, then assigns the starting numbers to the competitors. The average score will be regularly updated on www.enduroserie.cz in the competitor's profile. The average score is based on a scoreboard in absolute order.

A) calculation at the first start of the competitor in 2021

In the first race to which the participant registers, the competitor will be counted on the average point gain from the 3 best races in 2020. If he has finished 2 races, the average point gain from two. In the case of one race, the result of one race.

B) calculation after the 1st race in 2021

1 race finished = avg. point. profit 2020 + points. profit from the 1st race 2021 divided by 2 (hereinafter only / 2) 2 races left = avg. point. profit 2020 + points. profit from the 1st race + point. profit from the 2nd plant / 3 more than
2 races driven = the system selects from races 2021 and avg. point. profit 2020 highest 3 point gains / 3

C) in case the competitor did not run any race in 2020

1 race finished = point. profit from 1 race/ 1
2 races finished = point. profit from 1 race + point. profit from the 2nd race / 2 more than
2 races left = best 3 point gains in 2021/3

Competitors start in the order from the highest to the lowest start number. Specific start times will be published on the website always until Saturday at 20:00. If the leading competitor of the standings is not present at the start, start number one is not assigned. The race director has the right to award a maximum of 5 pieces of so-called wild cards (priority start number), for these purposes he has reserved a number series of start numbers 11-15. Competitors start the first trail or transfer according to these starting lists, starts in other trails in any order. Women in both Race and Hobby competitions and Newbie competitors can start regardless of the order given by the start number. The race can start with a transfer. The competitor always need to start with one foot on the ground, standing in the pedals is not allowed!

6. Race track and safety

6.1 The enduro track consists of several so-called RZet (speed tests) and transfers. ST are mostly downhill, with a section of ascent that is not longer than 15% of the total length of ST. The track is not extremely technically demanding.
6.2 Transfers are used to move competitors from end of one ST to the start of the next ST. Competitors can move in groups, but always on their own without the use of outside help. On the Saturday before the race, there is a time limit for the entire race, which is calculated from the start of the first ST or first transfer. For each 5 minutes above this limit, 10 seconds will be added to the sum of times from individual ST. The race director has the right to postpone the limit by 15 minutes if more than 20% of the riders did not reach the time limit. 6.3 Within the background of the race (near the start and finish of the race) a mechanical slot will be prepared, which competitors can use for other people's technical assistance.
6.4 The track is marked with marking tape and directional black and yellow markers, as well as through gates by means of triangles facing each other. The track can be started from Friday from 12:00 before the race at your own risk, while the complete marking will be completed on Saturday at 11:00 in the morning. Medical supervision is not provided during training.
6.5 In case of force majeure, the race director has the right to terminate the race prematurely. To determine the order, only the ST that the entire starting list finished will be counted, except for the competitors who did not finish the race for other reasons.
6.6. Medical service is provided only during the race.

7. Violation of the rules of the T-mobile Czech Enduro Series race

7.1 The competitor violates the rules:

  • In case of incorrectly or incompletely completed application.
  • In case of route shortening, no passage through the passage. The competitor is responsible for adhering to the officially marked track and is responsible for his mistakes made on the track. The competitor is obliged to follow the natural line of the trail. - In the case of the use of third-party assistance, including mechanical assistance, with the exception of the official mechanical slot at the special stage and the transfer or use of tools and spare parts that he does not take with him. - In case of receiving refreshments outside the refreshment station, outside the refreshments with which the competitor started.
  • When using an e-bike for training or a main race. (e-bike may only be used for the E-Bike category)
  • In the case of rude and unsportsmanlike conduct, especially towards officials. Each participant should behave according to the principles of fair play, decently, considerately and do not endanger the health and life of themselves or other competitors. The competitor is obliged to provide first aid on the track to the injured competitor and to report the injury to the nearest organizer. The loss of time due to the provision of first aid may, at the discretion of the plant manager, be deducted from the time achieved.
  • In case of non-compliance with mandatory equipment, properly placed and correct start number with chip.
  • In the case of the use of prohibited doping substances (according to CSC and UCI regulations). If he is provided with the assistance of another person in the form of technical assistance, pushing, towing, replacement of the entire wheel, to achieve its result
  • The competitor must respect the environment. Throwing away any trash, bicycle bottles, containers from gels, sticks, etc. is only possible in places of refreshment stations.
  • If a competitor withdraws from the race for any reason, he is obliged to immediately report this fact to the timekeeper or race director or to the judge / delegate of ČES.
  • The competitor must not cut, trim or modify the start number plate in any way. An exception can only be made by a delegated representative / referee of ČES.


7.2 Possibilities of punishing violations of the rules:

  • verbal admonition
  • time penalty
  • disqualification


The penalty is decided by a delegated representative of the ČES / judge in cooperation with the race director and the official timekeeper. Disqualification at the start is performed directly by the judge, the director of the race, the series or his chosen representative, who is authorized to do so. A disqualified competitor may complete the race, but will not be listed in the results list and will not be credited points for individual competitions within the ČES. Ignorance of the rules is not allowed as an excuse.

8. Announcement of winners at individual races of T-mobile Czech Enduro Series

8.1 The order of the competitor in the race is obtained by the sum of the times in the special stages (SS). The order of the competitor corresponds to the gain of a certain number of points, according to the scoring table
8.2 Time measurement by Sportsoft, AIR + chip technology
8.3 At individual races, we guarantee minimum financial bonuses in the order of men and women of the Race competition.

Race Elite category (men 21-35 years): The first five are announced:

1st place 3000, - CZK
2nd place 2500, - CZK
3rd place 2000, - CZK
4th place 1500, - CZK
5th place 1000 CZK

Women's Race category (17 and over): The first three are announced:

1st place 2000, - CZK
2nd place 1500, - CZK
3rd place 1000,- CZK

8.4 Within the other categories Race U21, R35-45, R45-55, R55 + and HM, HZ, HM40, HJ and all children's categories Newbie, Rookie and Grom, the first three for which material prizes will be prepared will be announced.
8.5 Winners are always announced after the race according to the time schedule.
8.6 In the event that the competitor does not participate in the announcement (except for medical reasons), he loses the right to prizes.

9. Mandatory equipment

9.1 The competitor may use only one bicycle, one component, he must carry everything he needs himself and provide repairs himself. He can not put anything off, he can not exchange anything. Although the starts can always be in the same place, the competitor must start the whole race with all his equipment. Mutual assistance between competitors is allowed and supported, outside help is not allowed. It is not allowed to use an e-bike during training or during the main race, with the exception of the e-bike category.
9.2 The obligatory equipment is a bicycle helmet. The competitor must wear a helmet for the entire duration of the race, the helmet does not have to be in a transfer only when riding uphill or in the event of dismounting. For children and categories up to 18 years of age, the helmet is mandatory at all times without exception. A spine protector is also obligatory, it can be replaced by a backpack with an integrated spine protector. Failure to comply with the mandatory equipment will result in disqualification from the race. The organizer strongly recommends an integral helmet throughout the race, knee and elbow pads, long-fingered gloves, downhill / motocross goggles, tools, a spare tire, a basic first aid kit and always a contact of the organizer!

10. Sports competitions within the T-MOBILE Czech Enduro Series

The organizer of ongoing sports competitions is Kolo pro život, z.s., Na Florenci 1332/23, 110 00 Prague 1, ID: 03401707

10.1 Running order of individuals The principle of the competition is to assign a certain number of points to the competitor for his placement in the race according to the scoring table (absolute ranking of individuals).

  • The overall standings are compiled separately for the Race and Hobby / Newbie / Rookie / Grom competitions. The overal ranking is determined by the sum of the points from the four races, so four races out of six count. The two worst points results from six races are cut.
  • The ranking in the category is compiled within the category based on the points obtained in the category and is determined by the sum of points from four races, so four races out of six are counted. The two worst points results from six races are cut. In case of a tie, the sum of points from all races without deletion, then the result of the last race in the series decides.

10.2. Running order of teams

CZECH ENDURO TEAM

Team competition of up to three-member teams within the T-mobile / Czech Enduro Series. A team is a purposeful grouping of competitors who are duly registered for a team competition, have a common name and their captain. The team is created exclusively by registering via www.enduroserie.cz. All team members must have their profile in the registration system and must agree to their inclusion in the team. The team is established by the captain (founding member) using the registration numbers of individual members. A team can be formed at any time during the season.

The team consists of at least 2 to max 3 competitors. The team can be composed of riders of all categories as well as Race and Hobby competitions. The list of members is valid throughout the series. Exchanges and check-out of riders are not possible during the competition, check-in is possible. Only riders who are on the team roster on the day of the race can score. Points cannot be credited retrospectively. Be careful not to confuse Team with the term Club! Club is a broader concept. A competitor may have his home club (eg within the Czech Cycling Association) and this may be different from the Team within the Czech Enduro Series. Competitors can join the Team, even if they are from different clubs. The term Team belongs only to the Czech Enduro Series team competition

Overall ranking: Scoring in a team competition is based on the principle of the sum of points obtained by the three team competitors with the highest points gain within the category in an individual race. Then the four best points of the team from 6 races will be counted. The two worst points results from six races are cut. The point contribution of an individual / team member for a team competition is given by the sum of points obtained in the absolute order of individuals and points obtained in a category (points in a category for a team competition).

Example: A competitor placed 50th in the overall RACE standings. In its R40 category, it ranks 6th. The point score, which he credits to his account, will be 80 points corresponding to the 50th place in the absolute ranking of individuals. He will contribute 80 points + 510 points to his team for the 6th place in the R40 category. Total 80 + 510 = 590 points. In the case of a point equality, the sum decides from all races without deletion, then the result of the last race in the series.

11. Filing a protest

11.1 Filing a protest against the result in the race:
Protests against the result and violation of the rules can be submitted only on the day of the race, no later than half an hour before the announcement of the results with the race director at the place of the timekeeper in the finish line. The condition is the completion of the relevant form and the deposit of CZK 500, which will be returned in favor of the protester in the event of a positive settlement. Subsequent claims will not be accepted. In exceptional cases, when the protest could not be submitted in due time for an objective reason, the protest can be submitted by email within 2 days from the day of the race.

11.2 Filing a protest against the order in the sports competition Complaints about the order of competitions can be made exclusively to the organizer Kolo pro život, z.s. (info@enduroserie.cz), but no later than three working days from the publication of the results of the competitions after each race on www.enduroserie.cz. Complaints must be in writing (e-mail is enough). Only a competitor can file a complaint. Unjustified complaints will not be considered. Points can be taken back to the competitor in the event of a serious violation of the rules. Attention: The organizer of the sports competition does not solve complaints about the results of individual races!

12. Announcement of sports competitions.

The announcement of the overall ranking in the T-mobile / Czech Enduro Series will take place for the winners of the individual categories of the Race, Hobby, Newbie, Rookie and Grom competitions and the winners of the Team competition always 1-3. place at the ceremony after the end of the series. Quality material prizes will be prepared for all winners.

!!! ATTENTION!!! Due to the COVID-19 pandemic, the ceremonial announcement of the CZECH winners may not take place in 2021. The winners of individual categories will be listed on the ČES website. We will send trophies by post to all winners.

13. E-Enduro Race

13.1 Definitions
 

  • E-Enduro Race is a mountain bike race with assisted drive.
  • The E-Enduro Race track consists of several so-called RZet (speed tests) and transfers. The RZets are mostly downhill, with a section of ascent and technical passages that will test the technical fitness of the rider.

13.2 Category The E-Enduro Race is open to all riders without the need for a CSC and UCI license. The categories are as follows.

Name of category

EEM OPEN men 18+
EEW OPEN women 18+

13.3 Special provisions
 

  • All competitors must follow the rules of the race and the law on road traffic, especially if it is a race route (SS) that leads or crosses the road for motor vehicles.
  • Ride with reason and Fair Play, relaxed up a faster track.
  • The competitor may use only one e-bike, one battery, one component, he has to take everything he needs himself and provide repairs himself. He doesn't put anything off, he doesn't exchange anything. Although the starts can always be in the same place, the competitor must start the whole race with all the equipment. Mutual assistance between competitors is allowed and supported, outside help is not allowed.

13.4 Registration

  • Registration for the race takes place using the registration system (RS) at www.enduroserie.cz, using a single registration form.

13.5 E-bike specifications

  • The Czech Enduro Series will allow competitors to use only such e-bikes that allow riding with assisted wheel drive, according to e-bike manufacturers. Modification of components is permitted (entangled wheels, brakes, forks, etc.). The frame, electric motor and electrical wiring must remain in their original design. In case of any dispute, we rely on the official websites and catalogs of the manufacturers.
  • All wheels must comply with EU Directive 2002/24 / CE. EU Directive 2002724 / CE (Article 1 (H)) defines an electric motor-assisted wheel with the following characteristics: • Maximum power of the electric motor: 0.25 KW
  • The power of the electric motor will be gradually reduced as soon as speeds approach 25 km / h and complete interruption above 25 km / h.
  • If the competitor does not pedal, the power of the electric motor is switched off.
  • All e-bikes that meet these rules do not need to be homologated and must be considered as classic bikes. All e-bikes that do not comply with these rules cannot be considered as wheels but as vehicles that must be homologated. This EU directive was implemented in Italy and is effective and valid !!!

13.7. Race track and safety

  • The E-Enduro track consists of several so-called RZet (speed tests) and transfers. RZety are mostly downhill, with a section of ascent that is not longer than 15% of the total length of RZeta. The track is not extremely technically demanding. The E-Enduro Race is run on the same tracks as the Hobby category, ie :. 4 RZty.
  • Transfers are used to move competitors from goal one to the start of the next ST. Competitors can move in groups, but always on their own without the use of outside help. On the Saturday before the race, there is a time limit for the entire race, which is calculated from the start to the first Rzeta or first transfer. For each started 5 minutes above this limit, 10 seconds will be added to the sum of times from individual RZet. The race director has the right to postpone the limit by 15 minutes if more than 20% of the riders did not reach the time limit.
  • Within the background of the race (near the start and finish of the race) a mechanical depot will be prepared, which competitors can use for other people's technical assistance.
  • The track is marked with marking tape and directional black and yellow markers, as well as through gates by means of triangles facing each other. The track can be started from Friday from 12:00 before the race at your own risk, while the complete marking will be completed on Saturday at 11:00. Medical supervision is not provided.
  • In case of force majeure, the race director has the right to end the race prematurely. To determine the order, only the RZets that left the entire starting list will be counted, except for the competitors who did not finish the race for other reasons.
  • Medical service is provided only during the race.

13.8 Announcement

The announcement of the E-Enduro Race order will always take place for the winners of individual OPEN categories 1.-3. place at the ceremony of announcing the race. Quality material prizes will be prepared for all winners.

 

Serials Points 2021

Series points ČES 2021 - RACE Series points ČES 2021 - HOBBY/NEWBIE/ROOKIE/GROM
rankAbsolute positionPoints in category rankAbsolute positionPoints in category
1300900 1150450
2250750 2125375
3210630 3105315
4180540 490270
5175525 587,5262,5
6170510 685255
7165495 782,5247,5
8160480 880240
9155465 977,5232,5
10150450 1075225
11147441 1173,5220,5
12144432 1272216
13141423 1370,5211,5
14138414 1469207
15135405 1567,5202,5
16132396 1666198
17129387 1764,5193,5
18126378 1863189
19123369 1961,5184,5
20120360 2060180
21118354 2159177
22116348 2258174
23114342 2357171
24112336 2456168
25110330 2555165
26108324 2654162
27106318 2753159
28104312 2852156
29102306 2951153
30100300 3050150
3199297 3149,5148,5
3298294 3249147
3397291 3348,5145,5
3496288 3448144
3595285 3547,5142,5
3694282 3647141
3793279 3746,5139,5
3892276 3846138
3991273 3945,5136,5
4090270 4045135
4189267 4144,5133,5
4288264 4244132
4387261 4343,5130,5
4486258 4443129
4585255 4542,5127,5
4684252 4642126
4783249 4741,5124,5
4882246 4841123
4981243 4940,5121,5
5080240 5040120
5179237 5139,5118,5
5278234 5239117
5377231 5338,5115,5
5476228 5438114
5575225 5537,5112,5
5674222 5637111
5773219 5736,5109,5
5872216 5836108
5971213 5935,5106,5
6070210 6035105
6169207 6134,5103,5
6268204 6234102
6367201 6333,5100,5
6466198 643399
6565195 6532,597,5
6664192 663296
6763189 6731,594,5
6862186 683193
6961183 6930,591,5
7060180 703090
7159177 7129,588,5
7258174 722987
7357171 7328,585,5
7456168 742884
7555165 7527,582,5
7654162 762781
7753159 7726,579,5
7852156 782678
7951153 7925,576,5
8050150 802575
8149147 8124,573,5
8248144 822472
8347141 8323,570,5
8446138 842369
8545135 8522,567,5
8644132 862266
8743129 8721,564,5
8842126 882163
8941123 8920,561,5
9040120 902060
9139117 9119,558,5
9238114 921957
9337111 9318,555,5
9436108 941854
9535105 9517,552,5
9634102 961751
973399 9716,549,5
983296 981648
993193 9915,546,5
1003090 1001545
1012987 10114,543,5
1022884 1021442
1032781 10313,540,5
1042678 1041339
1052575 10512,537,5
1062472 1061236
1072369 10711,534,5
1082266 1081133
1092163 10910,531,5
1102060 1101030
1111957 1119,528,5
1121854 112927
1131751 1138,525,5
1141648 114824
1151545 1157,522,5
1161442 116721
1171339 1176,519,5
1181236 118618
1191133 1195,516,5
1201030 120515
121-150824 121-150412
151-180618 151-18039
181-412 181-26
General PartnerT-Mobile
Main partnersNutrend
FOX
TREK
KONA
Nova Sport
General media partnerNova
Servisní depoKolofix
PartnersBikeporn
SuppliersKilpi
Rouvy
Katmar
Lipence
Lawi
TKF
Haven
Media partnerImpuls
Velo
iVelo
Pinkbike
MTBs
EWS